Panorama photographed at the end of the Pont d’Hossegor, also known as the Mercedes Bridge, over the Hossegor Canal. We can see the stairs that provide access to the canal, right in front of the Hotel Mercedes.

Panorama photographié à l'extrémité du pont d'Hossegor, également appelé pont Mercedes, sur le canal d'Hossegor. On aperçoit l'escalier d'accès au canal, juste en face de l'hôtel Mercedes.

Panorama fotografado na extremidade da Pont d’Hossegor conhecida, também, por Ponte Mercedes, sobre o Canal de Hossegor. Podemos observar as escadas que dão acesso ao canal, mesmo em frente ao Hotel Mercedes.